Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris S'Arracó. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris S'Arracó. Mostrar tots els missatges

dijous, 7 de març del 2019

Carrer França (III)

Foto: Juan Raya
Carrer França a S'Arracó per l'any 1968, podem veure un Mobylette AV 88 i el Renault Gordini d'en Paco Chesc al fons. Les cases continuen igual a ambdues bandes del carrer. Això si, el carrer estava buit, no com ara...
Calle Francia en S'Arracó el año 1968, podemos ver un Mobylette AV 88 y el Renault Gordini de Paco Chesc al fondo. Las casas continuan igual a ambos lados de la calle. Eso si, la calle estaba vacia, no como ahora...

diumenge, 2 de juliol del 2017

Carrer de França (II) (S'Arracó)

Foto: FBook
Es mantenen les balconades i encara no s'havia fet la casa que actualment hi ha enfront de l'apotecaria. També el mur de la dreta no existeix fent que abans el carrer fossi més estret (abans hi havia el cementiri), ara hi ha un mur més proper a l'església que s'intueix a la dreta de la imatge.
Com es pot veure el carrer França era una zona de passeig molt transitada pels raconers, ara envaïda els cotxos.
Se mantienen los balcones y aún no se había construido la casa que actualmente está enfrente de la farmacia. También el muro de la derecha no existe haciendo que antes la calle fuese más estrecha (antes estaba el cementerio), ahora hay un muro más cercano a la iglesia que se intuye a la derecha de la imagen.
Como se puede ver, la calle Francia era una zona de paseo muy transitada por los raconers, ahora invadida por los coches.

dimecres, 21 de juny del 2017

Carrer França i Plaça Toledo (S'Arracó)

Foto: Postal FBook
Es pot veure com es manté l'edifici on davall hi ha actualment la farmàcia i que va ser construit per en Toni de Can Juan Gran. També continua la Plaça Toledo ocupada en part per les taules de Can Viguet.
Se puede ver como se mantiene el edificio que actualmente esta en los bajos la farmacia ya que fue construido por Antonio de C'An Juan Gran. También continúa la plaza Toledo ocupada en parte por las mesas de Can Viguet.

dissabte, 22 d’abril del 2017

Carrer de França (S'Arracó)

Foto: Toni Juan Juan
Carrer que creua S'Arracó de dalt a baix. Es mantenen les cases antigues amb les seves balconades, surt alguna xemeneia nova i una casa al solar de l'esquerra.
Es pot veure com l'asfalt creix fent que les voreres tinguin molt poca alçada no com antigament. Can Nou es pot veure al fons així com la part alta de l'església i els Tres Picons.
Calle que cruza S'Arracó de arriba a abajo. Se mantienen las casas antiguas con sus balcones, sale alguna chimenea nueva y una casa en el solar de la izquierda.
Se puede ver como el asfalto crece haciendo que las aceras tengan muy poca altura no como antiguamente. Can Nou se puede ver al fondo así como la parte alta de la iglesia y los Tres Picons.

dissabte, 15 d’abril del 2017

Sortida S'Arracó - Sant Elm (1971)

Foto: Catalina Gamundí
Foto feta l'octubre de 1971 després d'una intensa pluja com es pot veure a la foto on l'aigua passava per damunt del camí de Son Nadal.
Continuen les mateixes cases tant a la dreta com a l'entrada del barri de Son Tió. Només ha crescut l'herba i els Tres Picons son testimonis del pas del temps.
Foto hecha el mes de octubre de 1970 después de una intensa lluvia como se puede ver en la foto donde el agua pasaba sobre el camino de Son Nadal.
Continúan las mismas casas tanto a la derecha como a la entrada del barrio de Son Tió. Sólo ha crecido la hierba y los Tres Picons son testimonios del paso del tiempo.

diumenge, 25 d’octubre del 2015

Sortida de S'Arracó cap a Sant Elm (1915)

Foto: Josep Salvany (presa del FBook de FAM)
Només queda el camí sense la marjada a l'esquerra i es manté la casa antiga de la dreta encara que molt més tapada. A mig camí trobem la nova rotonda que duu cap al Port. Almenys la muntanya es manté verge de cases i xalets no com altres bandes.
Sólo queda el camino sin la pared seca a la izquierda y se mantiene la casa antigua de la derecha aunque más tapada. A medio camino encontramos la nueva rotonda que lleva hacia el Puerto. Al menos se mantiene vírgen la montaña de casas y chalets no como en otros lados.